[ENG]
It has been a long time ago when I wrote my last post about In The Paint, but today I feel like I need to write about basketball and my love for this sport.
Some days ago I watched something that I did not believe that could happen: a Phoenix was walking on the parquet of an Arena.
DERRICK ROSE was the Phoenix!
It has been a long time ago when I wrote my last post about In The Paint, but today I feel like I need to write about basketball and my love for this sport.
Some days ago I watched something that I did not believe that could happen: a Phoenix was walking on the parquet of an Arena.
DERRICK ROSE was the Phoenix!
[ITA]
E' passato molto tempo da quando ho scritto il mio ultimo post per la rubrica In The Paint, ma oggi sento la necessita di scrivere di pallacanestro e dell'amore per questo sport
Alcuni giorni fa vidi qualcosa che non credevo potesse accadere: una Fenice stava camminando sul parquet di un campo da basket.
DERRICK ROSE era la Fenice!!!
E' passato molto tempo da quando ho scritto il mio ultimo post per la rubrica In The Paint, ma oggi sento la necessita di scrivere di pallacanestro e dell'amore per questo sport
Alcuni giorni fa vidi qualcosa che non credevo potesse accadere: una Fenice stava camminando sul parquet di un campo da basket.
DERRICK ROSE era la Fenice!!!

CC0 Creative Commons
Probably only NBA fans would know his history and who Rose is.
During 2011 NBA Season at the age of 22 he became the youngest player to receive the MVP at the end of the regular season (with Curry and Iverson). He wore a jersey with numer 1 and Adidas believed in him like a symbol of lightness, power and strength. He touched the sky with a finger.
But...
his body and his knee were not so strong and the injuries hit him like a machine gun. He lost his feeling with the basketball and the court and everytime he came back he lost against himself and against his weaknesses. He tried to rise again but he did not find the right way to be a main character in NBA season. He lived wth the shade of himself.
Then he joined the Minnesota Timberwolves, where there was (is) Tom Thibodeau: he was Derrick's coach when he played in Chicago in 2011.
During 2011 NBA Season at the age of 22 he became the youngest player to receive the MVP at the end of the regular season (with Curry and Iverson). He wore a jersey with numer 1 and Adidas believed in him like a symbol of lightness, power and strength. He touched the sky with a finger.
But...
his body and his knee were not so strong and the injuries hit him like a machine gun. He lost his feeling with the basketball and the court and everytime he came back he lost against himself and against his weaknesses. He tried to rise again but he did not find the right way to be a main character in NBA season. He lived wth the shade of himself.
Then he joined the Minnesota Timberwolves, where there was (is) Tom Thibodeau: he was Derrick's coach when he played in Chicago in 2011.
Probabilmente solo gli appassionati NBA conoscono la sua storia e chi sia Rose.
Durante la stagione 2011 all'età di 22 anni vinse il titolo di MVP e divenne il giocatore più giovane di sempre a ricevere questo riconoscimento (con Curry e Iverson). Indossava la canotta numero 1 e Adidas credette in lui come simbolo di leggerezza, potenza e forza. Toccò il cielo con un dito.
Ma...
il suo corpo e le sue ginocchia non furono così forti e gli infortuni lo colpirono come una mitragliatrice. Pers il suo feeling con la palla da basket e con il campo ed ogni volta che tentò di tornare perdeva contro se stesso e contro le sue debolezze. Cercò di risorgere, ma non trovò il modo giusto per tornare ad essere un protagonista nella stagione NBA, Viveva all'ombra di se stesso.
Poi si è unito ai Minnesota Timberwolves, la squadra allenata da Tom Thibodeau: fu l'allenatore di Derrick nel 2011 a Chicago.
Durante la stagione 2011 all'età di 22 anni vinse il titolo di MVP e divenne il giocatore più giovane di sempre a ricevere questo riconoscimento (con Curry e Iverson). Indossava la canotta numero 1 e Adidas credette in lui come simbolo di leggerezza, potenza e forza. Toccò il cielo con un dito.
Ma...
il suo corpo e le sue ginocchia non furono così forti e gli infortuni lo colpirono come una mitragliatrice. Pers il suo feeling con la palla da basket e con il campo ed ogni volta che tentò di tornare perdeva contro se stesso e contro le sue debolezze. Cercò di risorgere, ma non trovò il modo giusto per tornare ad essere un protagonista nella stagione NBA, Viveva all'ombra di se stesso.
Poi si è unito ai Minnesota Timberwolves, la squadra allenata da Tom Thibodeau: fu l'allenatore di Derrick nel 2011 a Chicago.

CC Creative Commons
Rose has found old feelings in Minnesota and some days ago he found again his lost talent: against the Utah Jazz he scored 50 points.
A great night for him.
That meant something like a revange against his bad luck and his injuries.
He cried when a journalist interviewed him at the end of the game and he showed all of his feelings, all his pains, alla of his fears. This year Minnesota will not have a great season, because the GM Scott Layden should come to an end with Butler and his trade. However this is a good opportunity for Rose to come back!
A great night for him.
That meant something like a revange against his bad luck and his injuries.
He cried when a journalist interviewed him at the end of the game and he showed all of his feelings, all his pains, alla of his fears. This year Minnesota will not have a great season, because the GM Scott Layden should come to an end with Butler and his trade. However this is a good opportunity for Rose to come back!
Rose ha trovato a Minnesota le sue vecchie sensazioni ed alcuni giorni fa ha ritrovato il suo talento perduto: contro gli Utah Jazz ha realizzato 50 punti.
Una grande notte per lui.
Ciò ha significato come una vendetta contro la sua pessima fortuna e contro i suoi infortuni.
. Ha pianto quando un giornalista lo ha intervistato alla fine della partita e ha mostrato i suoi sentimenti, tutti i suoi dolori, tutte le sue paure.
Quest'annata Minnesota non farà una grande stagione, perché il GM Scott Layden dovrebbe arrivare alla fine della rade di Butler. Comunque questa è una grande opportunità per Rose di ritornare!
Una grande notte per lui.
Ciò ha significato come una vendetta contro la sua pessima fortuna e contro i suoi infortuni.
. Ha pianto quando un giornalista lo ha intervistato alla fine della partita e ha mostrato i suoi sentimenti, tutti i suoi dolori, tutte le sue paure.
Quest'annata Minnesota non farà una grande stagione, perché il GM Scott Layden dovrebbe arrivare alla fine della rade di Butler. Comunque questa è una grande opportunità per Rose di ritornare!