L'immagine e il contenuto sono proprietà dell'autore realizzata su Dada The image and content are the property of the author made on Dada
[ITA] Cari steemies,
su Dada succede di pensare di lanciare un input per l'inizio di una conversazione ma che non viene colto da nessuno. È il caso del ritratto che ho fatto alla mia macchina fotografica.
Ce l'avevo appoggiata sul tavolo e mi guardava con quel suo grande occhio
e non ho resistito alla tentazione di riprodurla.
In effetti in una conversazione iniziata così e intitolata my camera non dava molto spazio al dialogo. Potrei riprenderla e fare un secondo disegno chissà che a qualcuno non venga voglia di rispondermi... o lasciarla lì tranquilla e in pace, del resto è quasi un mese che l'ho disegnata e non è in cattiva compagnia nel mio archivio. Insieme a lei ci sono altri inizi che non hanno avuto un seguito come un po' succede nella vita.
E così ho deciso, ve la mostro per renderle onore,
per farla sentire importante per quello che è, la mia fedele macchina fotografica sempre pronta a immortalare gli altri e i loro momenti importante, per una volta, lei la protagonista in questo semplice ritratto.
[ENG] Dear steemies,
on Dada seems to think of launching an input for the beginning of a conversation, but this is not taken by anyone. This is the case of the portrait of my camera..
I had put it on the table and looked at me with that big eye
and I could not resist the temptation to reproduce it.
In fact, in a conversation that began like this and titled my camera did not give much space to dialogue. I could take it back and do a second design who knows that someone does not want to answer me ... or leave it there quiet and peaceful, after all it is almost a month that I drew it and is not in bad company in my archive. Along with her there are other beginnings that have not had a following as it happens in life.
*And so I decided, I show it to honor her,
to make her feel important for what it is, my faithful camera always ready to capture the others and their important moments, for once, she is the protagonist in this simple portrait.*
[ITA] Ma che cos'è DADA?
Per chi ancora non lo sapesse
DADA è un social basato su blockchain dove si comunica attraverso il disegno. In pratica si realizza una propria illustrazione digitale direttamente nel proprio profilo, dopodiché gli altri possono proseguire con un altro disegno, creando delle vere e proprie sequenze/conversazioni.
. . .
Li trovate anche qui su steemit @dadanyc!
[ENG]But what is DADA?
For those who still do not know
DADA is a social based on blockchain where you communicate through the drawing. In practice, you create your own digital illustration directly in your profile, then the others can continue with another drawing, creating real sequences/conversations.
. . .
You can also find them here on Steemit @dadanyc!
See you soon!
Isa
