Hello Hivians!

Today I would like to introduce you to the second part of my infrared series. You can find the first part [here...](https://ecency.com/hive-194913/@candelart/infrared-photography-my-first-try?referral=candelart) Actually, this post was supposed to go online here the Sunday before last. Unfortunately, an accident with my MTB interfered with this plan. After a short rest, not recovery, I wrote this post, better late than never. 😉 Then the software at Ecency went on strike. After that I tried PeakD. The software doesn't run any better, a draft was not saved. Once the software is up and running again, everything should go according to plan and a post from me should appear every Sunday. Today I'll show you a summary of my IR photos from the last few weeks.

Heute möchte ich dir den zweiten Teil meiner Infrarot-Serie vorstellen. Den ersten Teil findest du [hier...](https://ecency.com/hive-194913/@candelart/infrared-photography-my-first-try?referral=candelart) Eigentlich sollte dieser Post schon vorletzten Sonntag hier online gehen. Leider kreuzte ein Unfall mit meinem MTB diesen Plan. Nach kurzer Erholung, nicht Genesung, schrieb ich diesen Post, besser spät als nie. 😉 Dann streikte die Software bei Ecency. Danach versuche ich mit PeakD. Die Software läuft auch nicht besser, ein Draft wurde nicht gespeichert. Wenn die Software irgendwann wieder läuft, sollte alles nach Plan laufen und jeden Sonntag ein Post von mir erscheinen. Ich zeige dir heute eine Zusammenfassung meiner IR-Fotos der letzten Wochen.

![](https://images.ecency.com/DQmQ1DJsQKKHP1zJxJ7ro2ngUBCaW6N4hWcKU8hx4GT2QQB/dsc_0381_07.jpg) NIKON Z5 Canon EF16-35mm ƒ4L IS USM MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount Drop-In Filter 550nm ISO100 I 26mm I ƒ11 I 1/160s

Since the false color images shown in the first part did not show the desired effects, I repeated my hike through the Teutoburg Forest, equipped with additional filters.

Da die im ersten Teil gezeigten Falschfarben-Bilder nicht die gewünschten Effekte zeigten, wiederholte ich meine Wanderung durch den Teutoburger Wald, ausgerüstet mit weiteren Filtern.

![](https://images.ecency.com/DQmYvviYFuWfPD2Cx18ss5TfSGHn7CZz9x19fTobbduTfGa/dsc_0381.jpg) NIKON Z5 Canon EF16-35mm ƒ4L IS USM MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount Drop-In Filter 550nm ISO100 I 26mm I ƒ11 I 1/160s

This time I used filters for a wavelength of 550nm and 650nm. I use a MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount on my NIKON Z5. This allows a quick filter change. I can also continue to use my existing CANON lenses. The frames for the drop-in filters were 3D-printed for me by @Lichtkunstfoto. I ordered the matching filters with a diameter of 48mm from the Chinaman. I fitted these into the printed frames. I fitted a plastic box with foam rubber so that everything could be nicely organized and not damaged on the way. I put the infrared filter assortment in there.

Diesmal kamen Filter für eine Wellenlänge von 550nm und 650nm zum Einsatz. Ich verwende ein MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount an meiner NIKON Z5. Damit ist ein schneller Filterwechsel möglich. Ausserdem kann ich meine vorhandenen CANON-Objektive weiter verwenden. Die Rahmen für die Drop-In-Filter hat mir @Lichtkunstfoto im 3D-Druck hergestellt. Die passenden Filter mit einem Durchmesser von 48mm bestellte ich beim Chinamann. Diese baute ich in die gedruckten Rahmen ein. Damit alles schön geordnet werden kann und unterwegs nicht beschädigt wird, stattete ich eine Plastikbox mit Schaumgummi aus. Dort sortiere ich das Infrarot-Filtersortiment ein.

![](https://images.ecency.com/DQmZvwTgCFZeAMVUnmqpyEMoXFjNpq763VLJsvPu6a59iEW/kamera_ir.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmQS9KpCHRVP9WkN99br1UjGZGMTEqyMQxSMHAdoQoaktu/filter_adapter.jpeg) MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount

![](https://images.ecency.com/DQmVvNP5H55iERU8sQLqsrGsjhyTBtJRKaHRW7BhSVngytu/7ac6c74e_1137_4506_970d_168be9eaf181.jpeg) IR-Filter from Chinaman

![](https://images.ecency.com/DQmdLgEHw4JbdMuyJazaiEUdAFKxe3Jb6wzkzBH32eBhhYk/filter_ir_bau.jpeg) 3D-Printed Drop-In-Filter

![](https://images.ecency.com/DQmZ9MZJqd2r39PeELoQeedqeVtG4FTVXW9EYvVEaCYGjJX/filter_box.jpeg) Filter-Box

Post-processing is at least as important as the IR photos. Darktable offers endless possibilities and I am still in the learning phase, although the learning curve is very flat. Just a mouse click away are the first two images. They are the same shot in RAW format. It took me several hours to process them. It will take some more time before Darktable becomes my friend. Practice makes perfect. So don't give up! Let's move on!

Mindestens eben so wichtig wie die IR-Fotos ist die Nachbearbeitung. Darktable bietet unendlich viele Möglichkeiten und ich bin immer noch in der Lernphase, wobei die Lernkurve sehr flach verläuft. Nur einen Mausklick entfernt, sind die ersten beiden Bilder. Es handelt sich dabei um die selbe Aufnahme im RAW-Format. Für die Bearbeitung habe ich mehrere Stunden benötigt. Es wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen, bevor Darktable mein Freund wird. Übung macht den Meister. Also nicht aufgeben! Weiter geht's!

![](https://images.ecency.com/DQmQkAdFhJkogf8zBswTfi99AGuH9dbkS6bszJYv8D9ph35/dsc_0402.jpg) NIKON Z5 Canon EF16-35mm ƒ4L IS USM MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount Drop-In Filter 550nm ISO100 I 16mm I ƒ8 I 1/400s

Last weekend I welcomed @lichtkunstfoto to my home to perform a lightpainting on Saturday together with @stepko and Hans Roufflair. Unfortunately, the plan literally fell through. However, @lichtkunstfoto and I used the time and went on a round trip around Steinhagen together. The weather was perfect for IR photography. So we set off with our IR equipment. First we visited an old watermill a few kilometers from our house. The pictures above and below were taken at the mill pond.

Letztes Wochenende empfing ich @lichtkunstfoto bei mir zu Hause, um am Samstag zusammen mit @stepko und Hans Roufflair ein Lightpainting zu performen. Der Plan fiel leider sprichwörtlich ins Wasser. Allerdings nutzten @lichtkunstfoto und ich die Zeit und unternahm zusammen einen Rundtrip im Umkreis von Steinhagen. Das Wetter eignete sich hervorragend für IR-Fotografie. Also zogen wir mit unseren IR-Equipment los. Zuerst besuchten wir eine alte Wassermühle, einige Kilometer von unserem Haus entfernt. Die Bilder oben und unten entstanden am Mühlenteich.

![](https://images.ecency.com/DQmfZFrmFjVogBrooyLiSkpiTHa3heV9mQgMeQtQSRVwLFE/dsc_0400.jpg) NIKON Z5 Canon EF16-35mm ƒ4L IS USM MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount Drop-In Filter 550nm ISO100 I 16mm I ƒ8 I 1/400s

Afterwards we visited the moated castle Tatenhausen. @lichtkunstfoto wrote about it, so I won't go into further details about the location here. [here is the link to the post...](https://ecency.com/hive-194913/@lichtkunstfoto/wasserschloss-tatenhausen-infrared-photography-on?referral=candelart)

Danach besuchten wir das Wasserschloss Tatenhausen. @lichtkunstfoto berichtete darüber, deshalb spare ich mir hier weitere Einzelheiten über die Location. [hier der Link zum Post...](https://ecency.com/hive-194913/@lichtkunstfoto/wasserschloss-tatenhausen-infrared-photography-on?referral=candelart)

![](https://images.ecency.com/DQmYxwB7FfkyHu2oAm5exqKTRgua3tzWLnSHcMQKW9MD6Ug/dsc_0417.jpg) NIKON Z5 Canon EF16-35mm ƒ4L IS USM MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount Drop-In Filter 550nm ISO100 I 16mm I ƒ8 I 1/400s

We continued on to some lost places. A ruined farmhouse and a lime works. Unfortunately, the locations have lost some of their charm in recent years. That's why I'm showing a photo from times gone by below.

Weiter ging es zu einigen Lost Places. Einer Ruine eines Bauernhauses und eines Kalkwerkes. Leider haben die Locations in den letzten Jahren etwas an Charme eingebüßt. Deshalb zeige ich unten ein Foto aus vergangenen Zeiten.

![](https://images.ecency.com/DQmUc3iWcqD1BGF1VtMd6ywa8PMBLz6gNG8tXRZQcefeedx/canon_6d5400.jpeg) Canon EOS 6D Mark II EF24-70mm ƒ4L IS USM ISO 2000 I 24mm I ƒ4 I 1/30s

I had already reported on the abandoned farmhouse here. [Link...](https://ecency.com/hive-194913/@candelart/abandoned-farmhouse-on-a-starry?referral=candelart) Unfortunately, the dead tree in front of the house was cut down and left there, which takes away the charm of the motif, what a pity. I hope you enjoyed our little excursion into infrared photography and I'll see you again on my blog next Sunday. So stay tuned!

Über das verlassene Bauernhaus hatte ich hier auch schon berichtet. [Link...](https://ecency.com/hive-194913/@candelart/abandoned-farmhouse-on-a-starry?referral=candelart) Leider wurde der tote Baum vor dem Haus gefällt und dort liegen gelassen, was dem Motiv den Charme nimmt, schade. Ich hoffe, dir hat unser kleiner Ausflug in die Infrarot-Fotografie gefallen und wir sehen uns am nächsten Sonntag wieder auf meinem Blog. Also bleib dran!

![](https://images.ecency.com/DQmcdJoCnb17gkEb1iCZJ9NykNKN82wcWA8GpCHp6bk6iHx/dsc_0427.jpg) NIKON Z5 Canon EF16-35mm ƒ4L IS USM MEIKE Drop-In Filter Mount Adapter EF to Z-Mount Drop-In Filter 550nm ISO100 I 23mm I ƒ8 I 1/160s

![portrait_ralf.jpeg](https://images.ecency.com/DQmSejEKihGtaTr4fdyj75GDRTeYTjiBxREeUyd1wB5g74x/portrait_ralf.jpeg)

CandelART

more about me and my art: * www.candelart.de * Flickr * Telegram * OpenSea * Instagram * Facebook

For more great Light Art Photography, Light Painting and inspiration check these light painters: @lichtkunstfoto @marlasinger666 @fadetoblack @fastchrisuk @dawnoner @oddballgraphics @martbarras @stepko @rod.evans.visual @yo-hoho @maxpateau @gunnarheilmann @neilru75 @maximepateau @ryuslightworks @lightstabeu @theballoflight

![divider_lp_1.png](https://images.ecency.com/DQmaTsZNUvewiHmEy1uHB82bDauKeNxWeubdNKiVqvxDXEH/divider_lp_1.png) ###

WE ARE LIGHT PAINTERS

https://images.ecency.com/DQmU5wExVbYvweLWHBtgBodC9a5s99ZV8jVbtkpJ2Cmcnhj/logo_trailer_200.gif

To help and support the LightPainters community here on Hive I would appreciate your delegation of HivePower. Any amount is appreciated. It does not require much to get started, we are happy for any gesture. @lightpainters How to delegate? Delegate [50HivePower](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?account=thales7&delegatee=lightpainters&vesting_shares=50), [50HP] Delegate [250HivePower](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?account=thales7&delegatee=lightpainters&vesting_shares=250), [250HP] Delegate [500HivePower](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?account=thales7&delegatee=lightpainters&vesting_shares=500), [500HP] Delegate [1000HivePower](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?account=thales7&delegatee=lightpainters&vesting_shares=1000), [1000HP] All the Hive Power will help to upvote the artist's contribution as part of the LightPainters community.